Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour: February 4, 2026

terms.sections.company.title

terms.sections.company.content

Acceptation des conditions

En accédant ou en utilisant BookTransla, vous acceptez d'être lié par ces conditions d'utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre service.

Description du service

BookTransla fournit des services de traduction de livres propulsés par l'IA. Nous utilisons Claude AI d'Anthropic pour traduire des livres entre les langues tout en préservant le format et le contexte.

Comptes utilisateurs

Vous devez créer un compte pour utiliser nos services de traduction. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de compte et de toutes les activités qui se produisent sous votre compte.

Contenu utilisateur

Concernant le contenu que vous téléchargez :

  • Vous conservez tous les droits de propriété sur votre contenu original
  • Vous nous accordez une licence limitée pour traiter votre contenu pour la traduction
  • Vous ne pouvez pas télécharger de contenu protégé par le droit d'auteur sans autorisation

Conditions de paiement

Nos conditions de paiement :

  • Les prix sont affichés avant de commencer la traduction
  • Le paiement est traité via Paddle en tant que Marchand de Référence
  • Les prix peuvent inclure les taxes applicables selon votre localisation

Propriété intellectuelle

Le service BookTransla, y compris sa conception, ses fonctionnalités et sa technologie, nous appartient et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou faire de l'ingénierie inverse sur notre service.

Exclusion de garanties

Le service est fourni « tel quel » sans garantie d'aucune sorte. Bien que nous nous efforcions d'obtenir des traductions de haute qualité, nous ne pouvons garantir une précision parfaite pour tous les types de contenu.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de votre utilisation du service.

Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte à tout moment pour violation de ces conditions. Vous pouvez fermer votre compte à tout moment en contactant le support.

Modifications des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps en temps. Nous vous informerons des changements importants par e-mail ou via le service.

Contact

Pour toute question concernant ces conditions d'utilisation, contactez-nous à legal@booktransla.com