Términos de servicio

Última actualización: February 4, 2026

terms.sections.company.title

terms.sections.company.content

Aceptación de términos

Al acceder o usar BookTransla, aceptas estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor no uses nuestro servicio.

Descripción del servicio

BookTransla proporciona servicios de traducción de libros potenciados por IA. Usamos Claude AI de Anthropic para traducir libros entre idiomas preservando el formato y el contexto.

Cuentas de usuario

Debes crear una cuenta para usar nuestros servicios de traducción. Eres responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta.

Contenido del usuario

Respecto al contenido que subes:

  • Conservas todos los derechos de propiedad sobre tu contenido original
  • Nos otorgas una licencia limitada para procesar tu contenido para traducción
  • No puedes subir contenido con derechos de autor sin autorización

Términos de pago

Nuestros términos de pago:

  • Los precios se muestran antes de comenzar la traducción
  • El pago se procesa a través de Paddle como nuestro Comerciante Registrado
  • Los precios pueden incluir impuestos aplicables según tu ubicación

Propiedad intelectual

El servicio BookTransla, incluyendo su diseño, funciones y tecnología, es de nuestra propiedad y está protegido por leyes de propiedad intelectual. No puedes copiar, modificar ni realizar ingeniería inversa de nuestro servicio.

Descargo de garantías

El servicio se proporciona 'tal cual' sin garantías de ningún tipo. Aunque nos esforzamos por traducciones de alta calidad, no podemos garantizar precisión perfecta para todos los tipos de contenido.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que surjan de tu uso del servicio.

Terminación

Podemos terminar o suspender tu cuenta en cualquier momento por violación de estos términos. Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento contactando a soporte.

Cambios a los términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Te notificaremos de cambios significativos por correo electrónico o a través del servicio.

Contacto

Para preguntas sobre estos Términos de Servicio, contáctanos en legal@booktransla.com