Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: February 4, 2026

terms.sections.company.title

terms.sections.company.content

Akzeptanz der Bedingungen

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von BookTransla stimmen Sie zu, an diese Nutzungsbedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unseren Dienst nicht.

Dienstbeschreibung

BookTransla bietet KI-gestützte Buchübersetzungsdienste an. Wir verwenden Claude AI von Anthropic, um Bücher zwischen Sprachen zu übersetzen und dabei Format und Kontext zu bewahren.

Benutzerkonten

Sie müssen ein Konto erstellen, um unsere Übersetzungsdienste zu nutzen. Sie sind verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Kontoanmeldedaten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden.

Benutzerinhalte

Bezüglich der Inhalte, die Sie hochladen:

  • Sie behalten alle Eigentumsrechte an Ihren Originalinhalten
  • Sie gewähren uns eine begrenzte Lizenz zur Verarbeitung Ihrer Inhalte für die Übersetzung
  • Sie dürfen keine urheberrechtlich geschützten Inhalte ohne Genehmigung hochladen

Zahlungsbedingungen

Unsere Zahlungsbedingungen:

  • Preise werden vor Beginn der Übersetzung angezeigt
  • Zahlungen werden über Paddle als unseren Merchant of Record abgewickelt
  • Preise können je nach Ihrem Standort anfallende Steuern enthalten

Geistiges Eigentum

Der BookTransla-Dienst, einschließlich seines Designs, seiner Funktionen und Technologie, gehört uns und ist durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Sie dürfen unseren Dienst nicht kopieren, modifizieren oder reverse-engineeren.

Haftungsausschluss

Der Dienst wird ‚wie besehen' ohne Garantien jeglicher Art bereitgestellt. Obwohl wir uns um qualitativ hochwertige Übersetzungen bemühen, können wir keine perfekte Genauigkeit für alle Arten von Inhalten garantieren.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen.

Kündigung

Wir können Ihr Konto jederzeit wegen Verstoßes gegen diese Bedingungen kündigen oder suspendieren. Sie können Ihr Konto jederzeit durch Kontaktaufnahme mit dem Support schließen.

Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail oder über den Dienst informieren.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns unter legal@booktransla.com