О нас
Делаем знания доступными на всех языках
Наша миссия
BookTransla была основана с простой, но мощной миссией: преодолеть языковые барьеры и сделать книги доступными для читателей по всему миру. Мы верим, что истории, знания и идеи не должны быть ограничены языком.
Наша история
Идея BookTransla родилась из простого разочарования: удивительные книги существуют на каждом языке, но большинство никогда не переводится, потому что традиционный перевод слишком дорог и трудоёмок.
Мы увидели возможность изменить это с развитием технологий ИИ. Используя мощь больших языковых моделей, таких как Claude, мы теперь можем обеспечивать высококачественные переводы за долю традиционной стоимости.
Сегодня BookTransla помогает авторам, издателям и читателям переводить книги на более чем 70 языков, делая мировую литературу доступнее, чем когда-либо.
Наши ценности
Доступность
Делаем перевод доступным для всех, а не только для крупных издательств.
Инновации
Используем передовой ИИ для переводов, которые раньше были невозможны в масштабе.
Конфиденциальность
Ваш контент остаётся вашим. Мы никогда не используем ваши книги для обучения ИИ и не делимся вашими данными.
Качество
Постоянно улучшаем переводы с помощью умного ИИ и обратной связи пользователей.
Наши технологии
Мы используем Claude, самый продвинутый ИИ-ассистент от Anthropic, для перевода. Claude превосходно понимает контекст, поддерживает согласованную терминологию и сохраняет голос автора на разных языках.
Наша система умного анализа определяет жанр, стиль и особый контент каждой книги, задавая целенаправленные вопросы для перевода, соответствующего вашим потребностям.
Готовы перевести книгу?
Присоединяйтесь к тысячам авторов и издателей, доверяющих BookTransla.